Yazarlar

La Fontaine’den masallar

EVDE zorunlu oturmaktan sıkılınca odalarda dön dolaş dön dolaş kendimi kitaplığın önünde buldum. Acaba eskilerden ne var diye bakınırken arka sıralardan renkli ince bir kitaba gözüm takıldı. Bir de ne göreyim en sevdiğim şair ORHAN VELİ’nin bir kitabı.

Doğan Kardeş Yayınlarının altıncı baskısı (1970) bendeki nüsha. Önsözünde Orhan Veli ve Vedat Nedim Tör’ün çok güzel yazıları var.

Kitap bir masal kitabı… Çoğumuz bilmez Orhan Veli’nin La Fontaine öykülerini şiirleştirdiğini… Uzun yıllar sonra bulduğum ve Orhan Veli’nin şiirleştirdiği La Fontaine öykülerinden birini paylaşmak istedim sizinle…

La Fontaine aslında antik Yunan öykücüsü Aesopus’un masallarından alıntı yapmış ve genelde hayvanları konuşturarak (fable) yaşadığı toplumu ve çağı kıssadan hisseler ile anlatmış.Daha doğrusu tüm çağlara insanın zaaflarını hayvanların dili ile anlatmış üstatlar.

Ben tam kitabın bir öyküsünü okumaya başlamıştım ki, karşımdaki TV’de yayınlanan bir belgeselde o göründü… O, yani Ezop’un baş kahramanı… Yani kurnaz tilki. Nasıl da denk geliyor bazı şeyler üstü üste.

Sevgili Orhan Veli, aydınlık yüzlü öykücüler Ezop ve La Fontaine nasıl da günümüzü büyük bir gerçeklik ile anlamışsınız.

ORHAN VELİ, “KURT İLE KUZU” ÖYKÜSÜNDE NE DİYOR?

Hakların en güzeli kuvvetlinin hakkıdır.
İşte bu hikâye bunu anlatır:
Bir kuzu, eğilmiş, saf bir pınara,
Susuzluğunu gidermekte idi.
Açlıktı kurdu çeken oralara.
Deli gibi bağırdı, kalın kalın:
– “Suyumu bulandırmak hakkını kimden aldın? Küstahlığını bırakmıyacağım cezasız.”
– “Efendimiz, dedi kuzu, devletmeabınız hemencecik hiddet buyurmasınlar. Bir de şu noktayı hatırlasınlar. Hatırlasınlar ki su içtiğim yer yirmi adım daha zatınızın içeceği yerden aşağıda.”
– Kısaca, ne şöyle ne böyle, dedi kuzu.
“Bulandıramam sizin suyunuzu.”
Canavar, bulandırıyorsun diye kükredi.
“Bıldır, hakkımda ne dediğini de bilirim.”
– “Bıldır daha doğmamıştım, ne diyebilirim?
Meme emiyorum, henüz yeni doğdum, yeni.”
– “Sen değilsen kardeşindir şüphesiz.”
– “Hiç kardeşim yok.”
– “Anlamam ! Sizlerden biridir. Ne mal olduğunuzu âlem bilir.”
“Siz, köpekleriniz, çobanlarınız… Hepiniz. Öcümü almak gerek, boynumun borcudur bu.”
Bunun üzerine, kaparak onu, ormanın tâ içlerine götürdü;
Hiç bir şey sormadan yedi, bitirdi.

KISSADAN HİSSE; HER HAL VE ŞARTTA O KURT BU KUZUYU YİYECEK… PARDON YEDİ…

SG
Sigortacı Gazetesi
EDİTÖR

Yorumlar (0)

Yorum yazmak için üye girişi gerekiyor.

E-postası doğrulanmış üyeler ve Google ile giriş yapanlar yorum yazabilir.

İlgili Haberler

Sigortacılık Ne Kadar “Cool” Olabilir?
Yazarlar

Sigortacılık Ne Kadar “Cool” Olabilir?

Birönceki yazıda “cool” kavramını ele almış ve arkasında özgünlük, cesaret, zahmetsizlik ve aidiyet duygusu yaratabilmek olduğunu vurgulamıştık. Şimdi asıl soruya gelelim. Sigortacılık bu tabloda nerede duruyor? Sigortacılık gerçekten cool bir sektör olabilir mi? Kabul edelim, yeni neslin gözünde sigorta hiç de cool değil. Bürokrasi, kağıt evraklar, upuzun poliçe metinleri, karmaşık süreçler, reddedilen tazminatlar. Ayrıca bir…

30 Ekim 2026·3 dk okuma
Felaket Gelmeden Önce:Önlem almak için birilerinin ölmesi veya bazı şeyleri kaybetmemiz mi gerekiyor?
Yazarlar

Felaket Gelmeden Önce:Önlem almak için birilerinin ölmesi veya bazı şeyleri kaybetmemiz mi gerekiyor?

Birbinanın temelinde çatlaklar vardır. Uzmanlar uyarır: “Derhal önlem almalıyız. Bu bina çökebilir.” Cevap hazırdır: “Hiç gerek yok, boşuna uğraşmayın. Her şey yolunda.” Bir hafta sonra bina çöker, 15 insan hayatını kaybeder. İşte o zaman herkes harekete geçer. Soruşturmalar açılır, sorumlular aranır, bina güçlendirilir. Peki, o insanlar hayattayken neden aynı kararlılık gösterilmemiştir? Bir otelin yangın merdiveni…

30 Ekim 2026·3 dk okuma
Yaşam Kalitesi
Yazarlar

Yaşam Kalitesi

Ailece kullandığımız bir uygulama var. Kimin o an nerede olduğunu, ne hızla hareket ettiğini (araçta veya yaya), araçta isek aracın yaptığı trafik ihlallerini (hız, ani şerit değişikliği vs) gösteriyor, gerçek zamanlı olarak bir de. Belki bir toplumun tamamını böyle kontrol edemezsiniz, etmemelisiniz hatta; bireysel özgürlükler, haklar, mahremiyet vs anlamında. Ama en azından gönüllü olanları, buna…

30 Ekim 2026·3 dk okuma
Cumhuriyet Bayramı
Yazarlar

Cumhuriyet Bayramı

Sonbaharın biraz daha hüzün getirdiğinden bahsetmiştim son yazımda; konumuz hazan ve hüzündü. Göreceli olarak ekim ayının daha da hüzün ayı olduğunu söylemek mümkün ama bana göre hiç de öyle değil. Ekim ayı Cumhuriyetin kurulduğu, bir ulusun yeniden doğduğu ay. Sevinç, neşe, ışık, coşku dolu… Bu yıl Cumhuriyetimizin 103’üncü yılını kutluyoruz. Ne mutlu bize… Cumhuriyetin kurulmasına…

30 Ekim 2026·3 dk okuma
Yapay Zekâ, Risk ve Güven: Sigortacılıkta yeni kâr denklemi
Yazarlar

Yapay Zekâ, Risk ve Güven: Sigortacılıkta yeni kâr denklemi

Yapay zekâ, iklim riskleri ve değişen müşteri beklentileri sigortacılığın kâr modelini yeniden yazmayı zorunlu kılıyor. Yeni dönemde başarı faktörlerinde ortaya çıkan farkı, en fazla poliçeyi satanlar değil, riski en iyi yönetenler yaratacak. Sigorta sektöründe rekabetin kuralları değişiyor. Artık başarı yalnızca daha fazla poliçe satmakla değil; riski doğru fiyatlamak, maliyetleri yönetmek, teknolojiyi etkin kullanmak ve müşteriye…

30 Ekim 2026·3 dk okuma
Primleri azaltan sağlık sigortacılığı
Yazarlar

Primleri azaltan sağlık sigortacılığı

Geçtiğimiz ay temelini attığımız özel sağlık sigortacılığında çağdaşlaşma vizyonunu, sektörel ezberleri kökten değiştiren derinlemesine bir dönüşümle masaya yatırmak istiyorum. Senelerdir geleceği bugünden okumanın ne kadar değerli olduğunu savunuyorum. Geleneksel sağlık sigortacılığı uzun yıllar boyunca “hasta olduktan sonra masrafı ödeyen” bir finansal havuz mantığıyla çalıştı. Çağdaşlaşma ise bu yapıyı terk edip, “hastalığı önleyen, veriyi yöneten ve…

30 Ekim 2026·3 dk okuma