Kültür / Sanat

Jorge Luis Borges’in 3 önemli eseri Can Yayınları’nda

Jorge Luis Borges’in 3 önemli eseri Can Yayınları’nda

Büyülü gerçekçilik akımının önde gelen isimlerinden Arjantinli yazar Jorge Luis Borges, aralık ayında üç kitabıyla Can Yayınları’nda. Borges’in 1930’lu yıllarda kaleme aldığı felsefeye, teolojiye, edebiyata dair kısa denemelerinden oluşan eseri Tartışmalar, yazarın düşsel bir evreni kurguladığı, en sevilen hikâye derlemelerinden Ficciones, 1920’lerden 1970’lere kadar birçok kitap için yazdığı önsözlerden oluşan ve ilk kez Türkçe yayımlanan Önsözler Kitabı bu ay okurla buluşuyor.

Latin Amerika edebiyatının en önemli temsilcilerinden Jorge Luis Borges, Tartışmalar, Ficciones ve Önsözler Kitabı eserleriyle aralık ayında Can etiketiyle okurla buluşuyor.

Tartışmalar: Edebiyat, mitoloji ve felsefenin derinliklerine metaforik bir kazı

Borges’in 1930’lu yıllarda kaleme aldığı Tartışmalar, felsefeye, teolojiye, mitolojiye ve edebiyata dair kısa denemelerinden oluşuyor: Akhilleus ile kaplumbağa paradoksu, zaman içinde bir an olarak uzam, Kabala, kutsal üçlü gizemi, cehennem kültü, Chaplin, Sternberg, Fleming ve Vidor filmleri, okurun batıl inanışları, anlatı sanatı ve büyü, Arjantin edebiyatı ve gelenek/evrensellik meselesi, Flaubert’in ibretlik yazgısı… Bütün bunlar Borges’in kişiliğinin neredeyse samimi bir yansıması ve gelecekteki çalışmalarının anahtarı olan kitaba sığan sayısız temadan sadece birkaçı.

Gizemli, sonsuz, çetrefil bir labirent: Ficciones

Ficciones’teki öyküler hem bildiğimiz yasaların hiçbirinin geçerli olmadığı alternatif bir edebî evren hem de kurmaca üzerine derinlikli bir tefekkür sunuyor. Sınırsızlık ve sarmal düzenler teması üzerine kurulu bu metinlerde, yazar okurunu Cervantes’ten Baudelaire’e, James Joyce’tan Louis-Ferdinand Céline’e uzanan bir yelpazede edebiyat tarihi gezintisine çıkarıyor. Her biri yüzlerce sayfa okumuşuz, evrenler içinde gezinmişiz izlenimi veren hikâyelerde, iç içe geçmiş dünyalardan oluşan düşsel bir evren anlatılıyor.

Önsözler Kitabı: Edebî bir işaret fişeği

Borges’in 1920’lerden 1970’lere kadar birçok kitap için yazdığı önsözlerden oluşan Önsözler Kitabı ilk kez Türkçe olarak yayımlanıyor. Önsözlerin yaklaşık yarısı Lewis Carroll, Kafka, Melville, Joyce, Shakespeare, Spinoza, Poe, Valéry, Lovecraft gibi önemli yazarlarla klasik Batı edebiyatına, diğer yarısı ise Borges’in bir resmini çizmeye hevesli olduğu, karakteri ve özgünlüğü sorusu onun zamanında hâlâ tartışılan Arjantin edebiyatına odaklanıyor.

SG
Sigortacı Gazetesi
EDİTÖR

Yorumlar (0)

Yorum yazmak için üye girişi gerekiyor.

E-postası doğrulanmış üyeler ve Google ile giriş yapanlar yorum yazabilir.

İlgili Haberler

Can Yayınları kasım kitaplarını duyurdu
Kültür / Sanat

Can Yayınları kasım kitaplarını duyurdu

Can Yayınları kasım ayı yayın programını açıkladı. Bu ayın programında da edebiyat dünyasının nitelikli eserlerden oluşan bir seçki yer alıyor. Kitapsever için edebiyat dünyasının nitelikli eserlerinden oluşan çok özel bir seçki hazırlayan Can Yayınları, kasım ayı programında birbirinden değerli kitaplara yer verdi. Peter Cameron imzalı Gece Olan Şeyler, izole bir otelde evlat edinme süreciyle sarsılan bir…

15 Kasım 2026·2 dk okuma
Pera Müzesi sanat eserleri arasında çevrimdışı okuma buluşması düzenliyor
Kültür / Sanat

Pera Müzesi sanat eserleri arasında çevrimdışı okuma buluşması düzenliyor

Pera Müzesi, The Offline Club Istanbul iş birliğiyle ücretsiz “Çevrimdışı Okuma Buluşması” düzenliyor. 19 Kasım’da gerçekleşecek etkinlik, katılımcıları ekranlara ara vererek tablolar arasında canlı akustik gitar eşliğinde kitap okumaya ve ardından okuma deneyimlerini birbirleriyle paylaşmaya davet ediyor. Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, insanların ekranlara ara vererek kendileriyle bağ kurmasına alan açan uluslararası The Offline…

11 Kasım 2026·1 dk okuma
İstanbul Modern’de yeni sergi: ‘Manuel Çıtak: Kendine Ait Bir Ada’
Kültür / Sanat

İstanbul Modern’de yeni sergi: ‘Manuel Çıtak: Kendine Ait Bir Ada’

İstanbul Modern Fotoğraf Galerisi, Manuel Çitak’ın (1962-2023) 1980’lerden 2023’e uzanan fotoğraf üretimini ilk kez bir araya getiren “Kendine Ait Bir Ada” sergisine ev sahipliği yapıyor. Sanatçının şehirde, kentin çeperlerinde ve kırsalda insanın varoluşuna odaklanan çalışmalarından oluşan sergi, Çıtak’ın belgesel fotoğrafla kurduğu şiirsel ilişkiyi ve gündelik yaşama yönelen kendine özgü bakış açısını görünür kılıyor. Sergi, Çıtak’ın…

8 Kasım 2026·1 dk okuma
Cumhuriyetin hafızasından sanatın renklerine uzanan bir bayram
Kültür / Sanat

Cumhuriyetin hafızasından sanatın renklerine uzanan bir bayram

Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, Cumhuriyet’in 103. yılını sanatla kutluyor. Müze, 29 Ekim Perşembe günü tüm sergilerini ücretsiz ziyarete açarak sanatseverleri, “Cumhuriyetin Kamera Arkası” ve “Frank Bowling: Yaratım ve Yıkım” sergilerinin yanı sıra Osman Hamdi Bey’den Kütahya çini ve seramiklerine, Osmanlı ve Avrupa arasındaki kültürel diyalogdan Anadolu’nun ağırlık ve ölçü tarihine uzanan bir…

28 Ekim 2026·2 dk okuma
Türkçe işaret diliyle ücretsiz sergi turları
Kültür / Sanat

Türkçe işaret diliyle ücretsiz sergi turları

Pera Öğrenme, Pera Engelsiz programı kapsamında sağır ve işitme engelli ziyaretçileri işaret dili tercümanı Nisan Köknar rehberliğinde sergi turlarına davet ediyor. 25 Ekim – 6 Aralık arasında düzenlenecek üç ücretsiz tur, müzenin koleksiyon sergilerinin yanı sıra “Frank Bowling: Yaratım ve Yıkım” ve “Cumhuriyet’in Kamera Arkası” sergilerini kapsıyor. Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi Öğrenme…

25 Ekim 2026·2 dk okuma
PSM Atölye 6’ncı dönemi için yeni yetenekleri arıyor
Kültür / Sanat

PSM Atölye 6’ncı dönemi için yeni yetenekleri arıyor

Zorlu PSM’nin tiyatroya yeni yetenekler kazandırmak ve üretimlerine alan açmak amacıyla ücretsiz olarak hayata geçirdiği PSM Atölye, 6’ncı dönemi için yeni katılımcılarını arıyor. Zorlu PSM’nin tiyatro alanında yeni yetenekleri desteklemek ve sektörün sürdürülebilirliğine katkı sağlamak amacıyla 2021 yılında hayata geçirdiği PSM Atölye, altıncı dönemine hazırlanıyor. Beş sezonda binlerce başvuru alan program, bugüne kadar 108 genç…

17 Ekim 2026·1 dk okuma