Kültür / Sanat

20. yüzyılın en büyük İranlı yazarlarından Sadık Hidayet’ten bir başyapıt: Kör Baykuş

20. yüzyılın en büyük İranlı yazarlarından Sadık Hidayet’ten bir başyapıt: Kör Baykuş

20. yüzyılın en büyük İranlı yazarlarından biri olarak kabul edilen Sadık Hidayet’in başyapıtı Kör Baykuş, Can Yayınları etiketiyle raflarda. İlk baskısı Hindistan’da yapılan ve İran’da satışı yasaklanan bu eşsiz eser, insan ruhunun karanlık dehlizlerini araştıran, çeşitli yazar ve edebiyatları derinden etkileyen bir şaheser.

İran edebiyatında modern öykücülüğün kurucularından kabul edilen Sadık Hidayet’in başyapıtı Kör Baykuş, Can Yayınları etiketiyle okurla buluşuyor. 1936’da Hindistan’da yayımlanan ve İran’da satışı yasaklanan eser, birçok dile çevrilerek çeşitli yazar ve edebiyatları etkiledi.

“Anladım ki mümkün olduğunca susmam, mümkün olduğunca düşüncelerimi kendime saklamam gerek ve şimdi yazmaya karar vermemin tek nedeni gölgeme kendimi tanıtmak isteğidir.” 

Anlatıcı, evindeki küçük havalandırma penceresinde bulunan ve daha önceden yokmuş gibi görünen bir delikten her zaman resmettiği sahneyi görür: Siyah elbiseli bir kız, bir servi ağacının altında çömelmiş, yaşlı bir adama bir lotus çiçeği dalı uzatıyor. Kızla yaşlı adamın arasında mavi bir nehir akıyor. Bu sahneye dalan adam kızın bakışlarına kapılır ve hayatı, akşama doğru onu kendi evinin kapısında otururken bulmasıyla korkunç bir şekilde değişir. 

Kör Baykuş, içindeki şeytanlarla uzun süre savaşmak zorunda kalan ve çok genç yaşta ölen eşsiz bir yazarın, insan ruhunun karanlık dehlizlerini araştıran başyapıtı. 

“İran’ın yanlış anlaşılan modernisti.” –The New York Times

SG
Sigortacı Gazetesi
EDİTÖR

Yorumlar (0)

Yorum yazmak için üye girişi gerekiyor.

E-postası doğrulanmış üyeler ve Google ile giriş yapanlar yorum yazabilir.

İlgili Haberler

Can Yayınları kasım kitaplarını duyurdu
Kültür / Sanat

Can Yayınları kasım kitaplarını duyurdu

Can Yayınları kasım ayı yayın programını açıkladı. Bu ayın programında da edebiyat dünyasının nitelikli eserlerden oluşan bir seçki yer alıyor. Kitapsever için edebiyat dünyasının nitelikli eserlerinden oluşan çok özel bir seçki hazırlayan Can Yayınları, kasım ayı programında birbirinden değerli kitaplara yer verdi. Peter Cameron imzalı Gece Olan Şeyler, izole bir otelde evlat edinme süreciyle sarsılan bir…

15 Kasım 2026·2 dk okuma
Pera Müzesi sanat eserleri arasında çevrimdışı okuma buluşması düzenliyor
Kültür / Sanat

Pera Müzesi sanat eserleri arasında çevrimdışı okuma buluşması düzenliyor

Pera Müzesi, The Offline Club Istanbul iş birliğiyle ücretsiz “Çevrimdışı Okuma Buluşması” düzenliyor. 19 Kasım’da gerçekleşecek etkinlik, katılımcıları ekranlara ara vererek tablolar arasında canlı akustik gitar eşliğinde kitap okumaya ve ardından okuma deneyimlerini birbirleriyle paylaşmaya davet ediyor. Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, insanların ekranlara ara vererek kendileriyle bağ kurmasına alan açan uluslararası The Offline…

11 Kasım 2026·1 dk okuma
İstanbul Modern’de yeni sergi: ‘Manuel Çıtak: Kendine Ait Bir Ada’
Kültür / Sanat

İstanbul Modern’de yeni sergi: ‘Manuel Çıtak: Kendine Ait Bir Ada’

İstanbul Modern Fotoğraf Galerisi, Manuel Çitak’ın (1962-2023) 1980’lerden 2023’e uzanan fotoğraf üretimini ilk kez bir araya getiren “Kendine Ait Bir Ada” sergisine ev sahipliği yapıyor. Sanatçının şehirde, kentin çeperlerinde ve kırsalda insanın varoluşuna odaklanan çalışmalarından oluşan sergi, Çıtak’ın belgesel fotoğrafla kurduğu şiirsel ilişkiyi ve gündelik yaşama yönelen kendine özgü bakış açısını görünür kılıyor. Sergi, Çıtak’ın…

8 Kasım 2026·1 dk okuma
Cumhuriyetin hafızasından sanatın renklerine uzanan bir bayram
Kültür / Sanat

Cumhuriyetin hafızasından sanatın renklerine uzanan bir bayram

Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, Cumhuriyet’in 103. yılını sanatla kutluyor. Müze, 29 Ekim Perşembe günü tüm sergilerini ücretsiz ziyarete açarak sanatseverleri, “Cumhuriyetin Kamera Arkası” ve “Frank Bowling: Yaratım ve Yıkım” sergilerinin yanı sıra Osman Hamdi Bey’den Kütahya çini ve seramiklerine, Osmanlı ve Avrupa arasındaki kültürel diyalogdan Anadolu’nun ağırlık ve ölçü tarihine uzanan bir…

28 Ekim 2026·2 dk okuma
Türkçe işaret diliyle ücretsiz sergi turları
Kültür / Sanat

Türkçe işaret diliyle ücretsiz sergi turları

Pera Öğrenme, Pera Engelsiz programı kapsamında sağır ve işitme engelli ziyaretçileri işaret dili tercümanı Nisan Köknar rehberliğinde sergi turlarına davet ediyor. 25 Ekim – 6 Aralık arasında düzenlenecek üç ücretsiz tur, müzenin koleksiyon sergilerinin yanı sıra “Frank Bowling: Yaratım ve Yıkım” ve “Cumhuriyet’in Kamera Arkası” sergilerini kapsıyor. Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi Öğrenme…

25 Ekim 2026·2 dk okuma
PSM Atölye 6’ncı dönemi için yeni yetenekleri arıyor
Kültür / Sanat

PSM Atölye 6’ncı dönemi için yeni yetenekleri arıyor

Zorlu PSM’nin tiyatroya yeni yetenekler kazandırmak ve üretimlerine alan açmak amacıyla ücretsiz olarak hayata geçirdiği PSM Atölye, 6’ncı dönemi için yeni katılımcılarını arıyor. Zorlu PSM’nin tiyatro alanında yeni yetenekleri desteklemek ve sektörün sürdürülebilirliğine katkı sağlamak amacıyla 2021 yılında hayata geçirdiği PSM Atölye, altıncı dönemine hazırlanıyor. Beş sezonda binlerce başvuru alan program, bugüne kadar 108 genç…

17 Ekim 2026·1 dk okuma